Inschrift des Matronensteins: MATRON[is] ALAGABIABU[s] C(aius) ▪SATURNINI|[u] S ▪ MATERNUS PROSE ▪ ET ▪ SUIS V(otum) ▪ S(olvit) ▪ L(ibens) ▪ M(erito) (Foto: J. Vogel, LVR-LandesMuseum Bonn)
Im römischen Kastell Haus Bürgel bei Monheim-Baumberg (Kreis Mettmann) kam bei der Freilegung von Fundamenten der 1914 abgerissenen Maternuskapelle ein römischer Weihestein zutage. Datiert wird der Stein auf das 2./3. Jahrhundert n. Chr.
Das als Eckverstärkung an der Nordostecke vermauerte Stück ist den Matronen, einheimischen Muttergottheiten, geweiht, wie die Inschrift verrät. Auf den Schmalseiten sind Füllhörner dargestellt.
Die Inschrift lautet:
Den Alagabischen Matronen (geweiht)!
Caius Saturninius Maternus hat für sich und die Seinen (diesen Altar gestiftet).
Das Gelübde hat er gerne und gebührend eingelöst!
MATRON[is]
ALAGABIABU[s]
C(aius) ▪SATURNINI|[u]
S ▪ MATERNUS
PROSE ▪ ET ▪ SUIS
V(otum) ▪ S(olvit) ▪ L(ibens) ▪ M(erito)
Der Matronenstein ist im Monat September 2015 als Fund des Monats im Foyer des LVR-LandesMuseums Bonn zu sehen.
